Das Leben, wie ein Kommentar zu etwas anderem, das wir nicht erreichen, das aber dort ist, in Reichweite des Sprungs, den wir nicht machen.
Julio Cortázar
Aktuelles
“What is it we are questing for? It is the fulfillment of that which is potential in each of us. Questing for it is not an ego trip; it is an adventure to bring into fulfillment your gift to the world, which is yourself. There is nothing you can do that’s more important than being fulfilled. You become a sign, you become a signal, transparent to transcendence; in this way you will find, live, become a realization of your own personal myth.”
Joseph Campbell
Das hier ist nicht Miami
Fernanda Melchors erstes Buch, endlich auch auf Deutsch. Leben und Sterben in einer überhitzten Hafenstadt am Golf von Mexiko – machetenscharf, schonungslos und geradezu übertrieben real. Offenen Auges und mit schwarzen Humor nimmt Fernanda Melchor die Realität ihres Landes unter die Lupe.
Der letzte Traum
Der letzte TraumPedro Almodóvar betritt die literarische Bühne: »Der letzte Traum« Befreiung und Liebe sind die Lebensthemen von Pedro Almodóvar, einem der wichtigsten Filmemacher der Gegenwart, der auch ein leidenschaftlicher Schriftsteller ist. Mit zwölf Erzählungen...
Veranstaltungen und Termine
Der letzte Traum (und andere Bücher/Träume)
Freitag, 10.05.24 20:00 Uhr
Theaterwerkstatt Pilkentafel
Poetikvorlesung mit Angelica Ammar
Literaturübersetzung als künstlerische Praxis zwischen den Sprachen und Kulturen Seit 2022 lädt das Institut für Romanistik der Europa-Universität Flensburg renommierte Literaturübersetzerinnen und -übersetzer ein, im Rahmen einer Gastdozentur ein Projektseminar für...
Anna Seghers-Preis 2024
Anna Seghers-Preis 2024 Ich durfte als Jurorin den/die lateinamerikanische:n Preisträger:in auswählen. Meine Wahl fiel auf Carlos Fonseca (Puerto Rico/Costa Rica). Deutscher Preisträger war der Jugendbuchautor Johannes Herwig. (Hier mit seiner Jurorin Annette...
Gerade erschienen – schon auf der Litprom-Bestenliste: Karina Sainz Borgo
Das dritte Land Roman Übersetzt von: Angelica Ammar »Das dritte Land« ist der zweite Roman von Karina Sainz Borgo; ihr Debüt »Nacht in Caracas« wurde zu einem Welterfolg. Angustias Romero ist auf der Flucht vor der Seuche. Mit ihrem Mann und den…
Lesen
Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines, sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.
Mark Twain
But we try to pretend, you see, that the external world exists altogether independently of us.
Alan Watts
Leben und schreiben
Alles ist autobiografisch, selbst das Erfundene.
Claude Simon
